PJL de simplification

Dossier suivi Ne plus suivre Suivre le dossier Suivre le dossier

Projet de loi de simplification de la vie économique

Commission saisie au fond CS PJL Simplification
Rapporteurs Mr Christophe Naegelen et Mr Stéphane Travert

Amendment n°1954

Suivi Suivi Suivre l'amendment Suivre l'amendment
Non soutenu le 13.06.2025 à 08h36
  • HOR Henri Alfandari
  • HOR Mr Xavier Albertini
  • HOR Mr François Gernigon
  • HOR Ms Agnès Firmin Le Bodo
  • HOR Ms Anne Le Hénanff
  • HOR Ms Anne-Cécile Violland
  • HOR Mr Frédéric Valletoux
  • HOR Ms Béatrice Bellamy
  • HOR Ms Laetitia Saint-Paul
  • HOR Mr Jean-François Portarrieu
  • HOR Mr Jean Moulliere
  • HOR Mr Loïc Kervran
  • HOR Mr Thierry Benoit
  • HOR Mr Jérémie Patrier-Leitus
  • HOR Mr Vincent Thiébaut
  • EPR Mr Xavier Roseren
  • HOR Mr Bertrand Bouyx
  • HOR Mr Jean-Michel Brard
  • HOR Ms Félicie Gérard
  • HOR Mr Xavier Lacombe
  • HOR Ms Nathalie Colin-Oesterlé
  • HOR Mr François Jolivet
  • HOR Mr Pierre Henriet
  • HOR Ms Marie-Agnès Poussier-Winsback
  • HOR Ms Béatrice Piron
  • HOR Ms Isabelle Rauch
  • HOR Mr Paul Christophe
  • HOR Mr Thomas Lam
  • HOR Mr Christophe Plassard
  • HOR Mr Sylvain Berrios
  • HOR Ms Naïma Moutchou
  • HOR Mr Didier Lemaire
  • HOR Ms Lise Magnier

Article additionnel après l'article 22 bis B

APRÈS L'ARTICLE 22 BIS B, insérer l'article suivant:
L’article L. 5126‑7 du code de la santé publique est ainsi modifié :
1° « La première phrase du I est ainsi modifiée :
a) Après la référence : « L. 1121‑1, » sont insérés les mots « des essais cliniques de médicaments mentionnés à l’article L. 1124‑1, » ;
b) À la fin, le mot : « autorisée » est remplacé par le mot : « réalisée » ;
2° À la première phrase du deuxième alinéa, après la référence : « L. 1121‑1, » sont insérés les mots : « des essais cliniques de médicaments mentionnés à l’article L. 1124‑1 ».

Exposé sommaire

Amendement identique

Exposé général des motifs

Voir

Titre IER

Simplifier l’Organisation de l’administration

Discover the reference media for public affairs

More than 12,000 decision-makers read us every morning

Start a trial

10 minutes a day to master the essentials of political information.

+50 expert journalists give you early access to key information.

21 official sources scrutinised according to your topics to deliver the information that should not be missed.